2370293

BUONE FESTE

Tue, 23 Dec 2025 11:10:21 GMT

In occasione delle festività, desideriamo ringraziare clienti, partner e collaboratori per la fiducia e la collaborazione dimostrate durante l’anno.

Con l’augurio di un sereno Natale e di un nuovo anno ricco di successi, soddisfazioni e nuove opportunità.

Vi informiamo inoltre che saremo chiusi per feri dal 24.12.2025 al 06.01.2026 compresi

Buone Feste da tutto il team della EL.PI.CAST.RESIN SRL

Come movimentare il trasformatore

Tue, 22 Jul 2025 12:48:28 GMT

La movimentazione e il trasporto di un trasformatore richiedono attenzione e il rispetto di procedure precise, al fine di garantire la sicurezza del personale e l’integrità del macchinario.

Trasporto e movimentazione

Il trasformatore deve essere trasportato in posizione verticale .
Per evitare danni, non bloccare mai il trasformatore sul mezzo di trasporto vincolandolo agli avvolgimenti e/o ai terminali MT e BT.
Deve essere trasportato ed ancorato ai fori posizionati alle estremità delle flange del nucleo , preferibilmente con delle cinghie a cricchetto .
Se il trasformatore viene trasportato senza la pedana di base , è obbligatorio rimuovere le ruote.

Movimentazione tramite sollevamento

Durante il trasporto o la movimentazione con il sollevamento, utilizzare tutti e quattro i golfari collocati sulle armature superiori del trasformatore.
Per prevenire movimenti indesiderati, rimuovere le ruote montate alla base del trasformatore, installandole solo nel punto di collocamento finale.
Le funi utilizzate per il sollevamento devono essere adeguate al peso del trasformatore (indicato sulla targa) e sufficientemente lunghe da garantire che l’angolazione massima non superi i 60° .
Evitare il contatto delle funi con i terminali MT (perni filettati in ottone) e le barre di collegamento BT (in alluminio o rame).
Tendere gradualmente le funi per evitare scosse o strappi al trasformatore.
Se il trasformatore è dotato di box di protezione autoportante , è imperativo togliere il coperchio per l’aggancio delle funi .

Importante

Per movimentare, caricare e/o scaricare un trasformatore provvisto di box di protezione, è assolutamente necessario rimuovere il coperchio del box e agganciare il trasformatore ai golfari presenti sulle armature superiori.
È vietato caricare/scaricare il trasformatore agganciandolo ai golfari del box o ad altri accessori collegati.
La parte più pesante e portante è sempre il trasformatore stesso.
Le operazioni di movimentazione devono essere effettuate da personale specializzato ed esperto , istruito sull’uso corretto dei mezzi di sollevamento e consapevole dei rischi connessi.
È obbligatorio indossare mezzi di protezione individuale (elmetti, guanti, scarpe antinfortunistiche).
Rispettare i segnali di divieto per terze persone: il passaggio sotto la zona di carico/movimentazione è vietato.

Controlli periodici e manutenzione sui trasformatori in resina

Tue, 22 Jul 2025 12:48:27 GMT

La manutenzione dei trasformatori in resina è fondamentale per garantirne l’efficienza e la durata nel tempo. Sebbene siano generalmente considerati più “manutenzione-free” rispetto ai trasformatori in olio, anche questi dispositivi richiedono una serie di controlli periodici, specialmente in ambienti difficili o condizioni operative critiche.

Circolazione dell’aria e raffreddamento

Un aspetto fondamentale per il corretto funzionamento dei trasformatori in resina è la ventilazione .

Se la circolazione dell’aria è insufficiente, il trasformatore può subire un riscaldamento anomalo , con il rischio di far intervenire i relè di protezione termica.
I trasformatori fissati al pavimento senza ruote devono essere sollevati da terra per consentire un adeguato passaggio dell’aria.
Qualora il trasformatore sia dotato di involucro di protezione, è consigliato mantenere una distanza minima di 300 mm dalle pareti circostanti , in modo da garantire una corretta ventilazione del box di contenimento.
Nei casi in cui il locale sia sottodimensionato o mal areato, è raccomandata l’installazione di un sistema di ventilazione forzata , utile per garantire un efficace raffrescamento del trasformatore.

Controlli e manutenzione ordinaria

Pulizia dopo lunghi periodi di stoccaggio: se il trasformatore è rimasto inutilizzato per molto tempo, è bene eseguire una pulizia generale della macchina prima della messa in servizio.
Pulizia degli avvolgimenti MT: rimuovere accuratamente polvere o sporco dalla superficie esterna degli avvolgimenti MT con un panno imbevuto di alcool .
Eliminazione della condensa: asciugare ogni presenza di umidità sul trasformatore con panni asciutti .
Controllo dei canali di ventilazione: assicurarsi che il passaggio dell’aria tra gli avvolgimenti BT e MT sia libero da ragnatele o polvere che potrebbero causare scariche al momento dell’accensione.
Verifica dell’ambiente di installazione: il locale deve essere asciutto, pulito, ben ventilato e privo di infiltrazioni d’acqua dal soffitto .
Manutenzione annuale: si consiglia un controllo dei serraggi e una pulizia generale con cadenza annuale per mantenere il trasformatore in condizioni ottimali di funzionamento.

Risoluzione di situazioni di funzionamento estreme

In caso di condizioni operative gravose (ambienti molto caldi, polverosi o umidi), è importante aumentare la frequenza dei controlli e adottare soluzioni preventive , come una ventilazione aggiuntiva o la protezione del trasformatore con sistemi che limitino l’accumulo di polvere e umidità.

Controlli periodici e manutenzione sui trasformatori in olio

Tue, 22 Jul 2025 12:48:26 GMT

La manutenzione e i controlli periodici sui trasformatori in olio sono essenziali per garantirne il corretto funzionamento, prolungarne la vita utile e prevenire guasti.

La periodicità dei controlli e della manutenzione consigliata è annuale , salvo situazioni particolari che richiedano interventi straordinari.

Temperatura olio isolante

È fondamentale monitorare la temperatura dell’olio isolante.

In presenza di una temperatura ambiente pari a 40°C , la temperatura dell’olio può raggiungere il valore massimo di 100°C .
Qualora questi valori vengano superati, è necessario adottare accorgimenti per migliorare la circolazione dell’aria all’interno della cella o cabina del trasformatore.

Livello del liquido isolante

È necessario verificare periodicamente il livello dell’olio isolante .
In caso di abbassamento, è richiesto un rabbocco .
Le eventuali aggiunte devono essere fatte solo con liquido avente le stesse caratteristiche di quello presente nel trasformatore e con la rigidità elettrica necessaria .

Capsula silicagel con sali disidratanti

Per i trasformatori dotati di conservatore d’olio , occorre controllare la capsula silicagel , verificando il colore del sale . Un cambiamento di colore indica la necessità di sostituire o rigenerare il materiale disidratante.

Verifica dei serraggi

Controllare la tenuta delle guarnizioni del coperchio e degli isolatori, aumentando il serraggio se necessario.
Verificare anche il serraggio delle connessioni agli isolatori MT (media tensione) e BT (bassa tensione).

Pulizia del trasformatore

Mantenere il trasformatore pulito , ponendo particolare attenzione agli isolatori. La polvere e i residui possono compromettere le prestazioni e la sicurezza del sistema.

Controllo della condizione dielettrica dell’olio isolante

Dopo tre anni dalla messa in servizio del trasformatore, è consigliato prelevare un campione d’olio per verificare le caratteristiche dielettriche .
Successivamente, il controllo andrà effettuato ogni due anni .

Importante

Ogni operazione di manutenzione deve essere effettuata con il trasformatore scollegato dalla rete , per garantire la sicurezza degli operatori.

La scelta del trasformatore MT-BT

Tue, 22 Jul 2025 12:48:24 GMT

This is a subtitle for your new post

I trasformatori per la distribuzione di media tensione (MT) e bassa tensione (BT) rappresentano un elemento fondamentale nei sistemi di distribuzione elettrica. Essi sono disponibili principalmente in due tipologie:

Trasformatori in olio

I trasformatori in olio, di distribuzione trifase, sono realizzati con un nucleo composto da lamierini a cristalli orientati alloggiati in una cassa metallica con alette di raffreddamento. Questi possono essere realizzati in esecuzione ermetica o con conservatore. Gli avvolgimenti sono immersi in un liquido isolante, generalmente olio minerale o olio vegetale .
Il raffreddamento avviene tramite sistema ONAN (Oil Natural Air Natural) , dove il calore generato viene dissipato grazie al naturale movimento dell’olio e dell’aria.

Trasformatori in resina

I trasformatori in resina, anch’essi di distribuzione trifase, sono realizzati con un nucleo composto da lamierini a cristalli orientati. Il primario è inglobato in resina, mentre il secondario è impregnato. In questo caso, il tipo di raffreddamento utilizzato è AN (Air Natural) , ovvero tramite aria naturale senza l’uso di liquidi isolanti.

Come scegliere il trasformatore più adatto

La scelta del trasformatore MT-BT ideale per una determinata applicazione non è mai banale e richiede la valutazione di molteplici fattori, tra i quali:

Il contesto d’impiego e gli ambiti applicativi: ambienti industriali, civili o infrastrutturali richiedono caratteristiche diverse.
Le tensioni operative richieste: è fondamentale garantire la compatibilità con i livelli di tensione in ingresso e in uscita.
Vincoli dimensionali e logistici: gli spazi disponibili e le modalità di installazione possono influenzare la tipologia di trasformatore da adottare.
Sostenibilità e impatto ambientale: i trasformatori in resina, ad esempio, non utilizzando oli, riducono i rischi di inquinamento in caso di guasti.
Manutenzione: i trasformatori in olio richiedono una manutenzione periodica, mentre quelli in resina sono generalmente più “manutenzione-free”.

Differenze tra trasformatori in olio e in resina

Di seguito uno schema semplificato che evidenzia le principali differenze:

Il nostro ufficio tecnico e commerciale è sempre disponibile per offrirvi supporto nella scelta del trasformatore MT-BT più adatto alle vostre esigenze. Non esitate a contattarci per una consulenza personalizzata.

KEY THE ENERGY TRANSITION EXPO

Thu, 27 Feb 2025 10:27:21 GMT

This is a subtitle for your new post

I nostri trasformatori saranno esposti presso gli stand di due nostri clienti-partener alla KEY ENERGY TRANSITION EXPO , che si terrà al Rimini expo centre in via Emilia 155 Rimini dal 5 al 7 Marzo 2025.

Potete visionare i nostri trasformatori nei seguenti spazi espositivi:

Padiglione A3- Stand n.135 trasformatore in RESINA di nostra produzione.

Padiglione C5- Stand n.521 trasformatore in OLIO di nostra produzione.

Alla fiera sarà anche presente il nostro responsabile commerciale italia,

il Sig. Ivo Rista che è disponibile per chiarimenti ed informazioni.

Per qualsiasi domanda a riguardo non esitate a contattarci

011 9042133- info@elpicastresin.com

https://www.key-expo.com/

Buon Natale e Felice Anno Nuovo dalla EL.PI.CAST.RESIN SRL

Wed, 18 Dec 2024 13:38:09 GMT

This is a subtitle for your new post

Il team della EL.PI.CAST-RESIN SRL augura a tutti voi

BUON NATALE ed un FELICE ANNO NUOVO!

Vi informiamo che saremo chiusi per ferie dal 23 Dicembre 2024 al 6 Gennaio 2025

Esecuzione speciale trasformatore in resina EL.PI.CAST-RESIN SRL

Wed, 11 Dec 2024 13:25:53 GMT

This is a subtitle for your new post

Realizzazione speciale di trasformatore in resina EL.PI.CAST-RESINS RL_3200kVA – 15,75/0,42-0,42kV ECO T2 destinato al mercato dell’Europa dell’est.

Esecuzione particolare trasformatore in resina EL.PI.CAST-RESIN SRL

Fri, 02 Aug 2024 13:00:33 GMT

ESECUZIONE SPECIALE TRASFORMATORE IN RESINA

Vi mostriamo un’esecuzione speciale di trasformatore in resina Ecodesign per utilizzo idroelettrico.

kVA 5500 – kV 10,5/15,75– Dyn11

Accessori:

Kit di ventilazione fortata
Sensori termometrici ad infrarossi

Trasformatori inglobati in resina a potenza proporzionale

Fri, 02 Aug 2024 13:00:32 GMT

Trasformatori inglobati in resina a potenza proporzionale

EL.PI. CAST-RESIN vi presenta la speciale esecuzione di trasformatori inglobati in resina a potenza proporzionale . Il trasformatore è stato progettato e realizzato secondo il criterio di potenza proporzionale, la potenza nominale del trasformatore è ripartita in modo proporzionale sui due secondari della macchina.

Il monitoraggio della temperatura del trasformatore è garantita da un sistema di doppie sonde PT-100 (n.6 in totale) inserite all’interno degli avvolgimenti e controllata da una centralina elettronica.

Il trasformatore è stato installato presso un importante impianto fotovoltaico della regione Molise.

Trasformatori ELEVATORI inglobati in resina EL.PI. CAST-RESIN

Fri, 02 Aug 2024 13:00:31 GMT

Trasformatori ELEVATORI inglobati in resina EL.PI. CAST-RESIN

EL.PI CAST-RESIN Vi presenta la particolare esecuzione di trasformatori ELEVATORI inglobati in resina. Il trasformatore in foto è setato collegato secondo il gruppo CEI dYN11, tensioni kV 0,4 – 10.

Il suddetto trasformatore inglobato in resina è stato prodotto secondo le richieste del mercato Russo.